ကိုရီးယားတွင်သာ။ သီးသန့်အခမဲ့ ESV၊ NASB ဘာသာပြန်ချက်များ
ဒေါင်းလုဒ် 5 သန်းကျော်။ ယုံကြည်စိတ်ချရသော သမ္မာကျမ်းစာအက်ပ်
ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံးရှိ အသုံးပြုသူများနှင့်အတူရှိရန် ဘာသာစကား 7 ခုကို ပံ့ပိုးပေးသည်။
GOOD TV Christian Gospel Broadcasting မှတင်ဆက်သော 'Bible Apple' သည် ESV နှင့် NASB အပါအဝင် ကျမ်းစာဘာသာပြန်နှင့် ဓမ္မသီချင်း 19 ခုကို အခမဲ့ပေးပါသည်။
အသုံးပြုသူ 5 သန်းက ယုံကြည်ထားပြီးဖြစ်သော Bible Apple ဖြင့် နှုတ်ကပတ်တော်အပေါ် နက်နဲစွာ တွေးတောဆင်ခြင်ကြည့်ပါ။
[Bible Apple ၏ အထူးအင်္ဂါရပ်များ]
📖 အခမဲ့ကျမ်းစာဘာသာပြန်ကျမ်း 19 ခု
[ကိုရီးယား] ပြန်လည်ပြင်ဆင်ထားသော စံဗားရှင်း၊ ပြန်လည်ပြင်ဆင်ထားသော ကိုးရီးယား၊ ကိုးရီးယား သမ္မာကျမ်းစာ၊ ဘုံဘာသာပြန်၊ စံသစ်ဘာသာပြန်ကျမ်း၊ KJV ခွင့်ပြုချက်ဗားရှင်း
[English] NIV၊ KJV၊ **ESV၊ NASB⭐ (အခမဲ့၊ အသစ်ထည့်သွင်းထားသော!!)
[မူရင်းဘာသာစကား] ဟေဗြဲ၊ ဂရိ
[ဘာသာစကားမျိုးစုံ] ပြင်သစ်၊ စပိန်၊ ဂျာမန်၊ ဂျပန် (စကားပုံ/အသုံးများသော ဘာသာပြန်အသစ်)၊ တရုတ် (ရိုးရာ/ရိုးရှင်းသော) စသည်တို့။
အမျိုးမျိုးသော ဘာသာပြန်ဆိုချက်များကို မျက်နှာပြင်တစ်ခုတည်းတွင် နှိုင်းယှဉ်နိုင်ပြီး နှုတ်ကပါဌ်တော်ကို တွေးတောဆင်ခြင်နိုင်သည်။
🎧 အခမဲ့ သမ္မာကျမ်းစာ/ဓမ္မသီချင်း အသံ၊ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ပါ။
[ကျမ်းစာ]
- ကျွန်ုပ်တို့သည် ပြန်လည်ပြင်ဆင်ထားသော Standard Version၊ Korean Bible၊ Standard New Translation၊ ESV နှင့် Japanese အပါအဝင် အခမဲ့ သမ္မာကျမ်းစာအသံကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။
- သမ္မာကျမ်းစာအသံကို သင်ဒေါင်းလုဒ်လုပ်သောအခါ၊ ၎င်းကို အက်ပ်တွင် သိမ်းဆည်းထားသောကြောင့် ဒေတာအတွက် စိတ်မပူဘဲ အချိန်မရွေး၊ နေရာမရွေး နားထောင်နိုင်သည်။ - အသံအထပ်ထပ်၊ စဉ်ဆက်မပြတ်နားထောင်ခြင်းနှင့် အရှိန်ထိန်းခြင်းလုပ်ဆောင်ချက်များဖြင့် သင်၏ တရားထိုင်ခြင်းပုံစံကို စိတ်ကြိုက်လုပ်ပါ။
[ဓမ္မတေးများ]
- ဓမ္မသီချင်းအသစ်များကို အခမဲ့ပေးပါသည်။
- သီချင်းစာသားနှင့် စာရွက်တေးဂီတကို ပံ့ပိုးပေးပါသည်။
📝 အမျိုးမျိုးသောအသုံးပြုသူဗဟိုပြုအဆင်ပြေသောလုပ်ဆောင်ချက်များ
[ဘာသာစကား 7 မျိုးအတွက် ပံ့ပိုးမှု]
ကိုးရီးယား၊ အင်္ဂလိပ်၊ ဂျပန်၊ နှင့် တရုတ်အပါအဝင် ဘာသာစကား 7 ခုဖြင့် မျက်နှာပြင်များ
[စကားလုံးမှတ်စုများ]
သင့်ကိုယ်ပိုင် တရားထိုင်ခြင်းများကို မှတ်တမ်းတင်ပြီး အရေးကြီးသော စာပိုဒ်များကို စာညှပ်များနှင့် အထူးအသားပေးများဖြင့် မှတ်သားပါ။
[ကျမ်းစာဖတ်ခြင်း]
အမျိုးမျိုးသောစာဖတ်ခြင်းဇယားများမှတဆင့် တသမတ်တည်း ကျမ်းစာဖတ်ခြင်းအလေ့အကျင့်ကို ဖန်တီးပါ။
[လွယ်ကူသောဝင်ရောက်ခြင်း]
သင်၏ Naver၊ Kakao၊ Google သို့မဟုတ် Apple အကောင့်ဖြင့် 1 စက္ကန့်အတွင်း စတင်ပါ။
[အကြောင်းအရာမျှဝေခြင်း]
သင့်သူငယ်ချင်းများနှင့် မိသားစုများနှင့် ချစ်စရာကောင်းသော စကားများကို အလွယ်တကူ မျှဝေနိုင်ပါသည်။
🔐 အဆင်ပြေစွာဝင်ရောက်ပါ။
- လွယ်ကူသောဝင်ရောက်ခြင်း- Naver၊ Kakao၊ Google၊ Apple
- အကောင့်ဝင်ခြင်းဖြင့်စက်ပစ္စည်းများအကြားဒေတာကိုထပ်တူပြုပါ။
===========================================================================
[မူပိုင်ခွင့် အသိပေးချက်]
သမ္မာကျမ်းစာ Apple အပလီကေးရှင်းတွင် အသုံးပြုသည့် ဘာသာပြန်တစ်ခုစီ၊ ဓမ္မသီချင်းအသစ်နှင့် အသံအရင်းအမြစ်တစ်ခုစီ၏ မူပိုင်ခွင့်မှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်ပြီး အခြားဝန်ဆောင်မှုအားလုံး၏ လုပ်ပိုင်ခွင့်များကို Christian Gospel Broadcasting Co., Ltd.
[ဘာသာပြန်]
① ပြန်လည်ပြင်ဆင်ထားသောဗားရှင်း- ကိုးရီးယားကျမ်းစာအသင်း
② ပြန်လည်ပြင်ဆင်ထားသော ကိုးရီးယား- အများသူငှာ ဒိုမိန်း
③ ကိုးရီးယားကျမ်းစာ- Duranno Seowon
④ ပူးတွဲဘာသာပြန်- ကိုရီးယားကျမ်းစာအသင်း
⑤ ပုံမှန်ဘာသာပြန်ကျမ်း- ကိုးရီးယားကျမ်းစာအသင်း
⑥ KJV အခွင့်အာဏာဗားရှင်း- (အရင်းအမြစ်) ယေရှုခရစ်၌
⑦ သန့်ရှင်းသော သမ္မာကျမ်းစာ၊ နိုင်ငံတကာဗားရှင်းအသစ်(NIV): Biblica၊ Inc. ⑧ KJV : အများသူငှာ ဒိုမိန်း
⑨ ဂရိ : အများသူငှာ ဒိုမိန်း
⑩ ဟီးဘရူး- အများသူငှာဒိုမိန်း
⑪ ဂျပန်စကားပုံ- အများသူငှာဒိုမိန်း
⑫ တရုတ်ရိုးရာ- အများသူငှာ ဒိုမိန်း
⑬ တရုတ်အတိုကောက်- အများသူငှာဒိုမိန်း
⑭ ESV : ESV® သမ္မာကျမ်းစာ (The Holy Bible, English Standard Version®), သတင်းကောင်း ထုတ်ဝေသူများ
⑮ NASB - အမေရိကန်စံနှုန်းအသစ် သမ္မာကျမ်းစာ®၊ Lockman ဖောင်ဒေးရှင်း
⑯ ဘုံဘာသာပြန်အသစ်- သမ္မာကျမ်းစာဘာသာပြန်ကော်မတီ၊ ဂျပန်ကျမ်းစာအသင်း
⑰ RV1909 : အများသူငှာ ဒိုမိန်း
⑱ LUT1912 : အများသူငှာ ဒိုမိန်း
⑲ LSG1910 : အများသူငှာ ဒိုမိန်း
[ဘာသာပြန်-အသံ]
① ပြန်လည်ပြင်ဆင်ထားသော စံဗားရှင်း : Daniel Electronic Bible Co., Ltd.
② ကိုးရီးယား သမ္မာကျမ်းစာ : Christian Gospel Broadcasting Co., Ltd.
③ ESV : ESV® သမ္မာကျမ်းစာ (The Holy Bible, English Standard Version®), သတင်းကောင်း ထုတ်ဝေသူများ
④ ထုတ်ဝေမှုအသစ်- ပူးတွဲဘာသာပြန်ကျမ်းစာအမှုဆောင်ကော်မတီ၊ ဂျပန်ကျမ်းစာအသင်း
[ဓမ္မသီချင်းအသစ်]
① သီချင်းစာသား- Korea Hymn Society
② စာရွက်တေးဂီတ- Korea Hymn Society
③ အသံအရင်းအမြစ်- Daniel Electronic Bible Co., Ltd.
==========================================================
*ဝင်ရောက်ခွင့်လမ်းညွှန်*
[လိုအပ်သောဝင်ရောက်ခွင့်များ]
- သိုလှောင်မှု- သမ္မာကျမ်းစာ DB နှင့် အသံအရင်းအမြစ်များကဲ့သို့သော အကြောင်းအရာများကို သိမ်းဆည်းရန်အတွက် လိုအပ်သည်။
- ဖုန်း- အသံဖွင့်နေစဉ် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုကို လက်ခံရရှိသည့်အခါ အခြေအနေကို စစ်ဆေးရန် လိုအပ်ပါသည်။
[ရွေးချယ်နိုင်သော ဝင်ရောက်ခွင့်များ]
- အကြောင်းကြားချက်များ- အဖြစ်အပျက်များနှင့် သတင်းအသစ်များကို အကြောင်းကြားချက်များ လက်ခံရရှိရန်အတွက် လိုအပ်ပါသည်။
- အခြားအက်ပ်များကို ကျော်ဆွဲပါ- အခြားအက်ပ်များကို အသုံးပြုနေစဉ် အဆင်ပြေစွာအသုံးပြုနိုင်ရန် လိုအပ်သည်။ - မိုက်ခရိုဖုန်း- သမ္မာကျမ်းစာ အခန်းငယ် အသံသွင်းခြင်း လုပ်ဆောင်ချက်ကို အသုံးပြုရန် လိုအပ်သည်။
*သင်ရွေးချယ်ခွင့်ရှိသော အခွင့်အရေးများကို ခွင့်မပြုသော်လည်း လုပ်ဆောင်ချက်မှလွဲ၍ အခြားဝန်ဆောင်မှုများကို သင်အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။*